Life is Good\(^O^)/

8月, 2012 のアーカイブ

B day Waves!

Nice waves show up!
Typhoon swell coming. usually never able to see this kind of waves at hear.
We are so lucky!
I rig up 5.4 then went out but unfortunately wind didn’t picked up enough.
I changed to SUP.
I had a nice session with chest to shoulder high waves.
Took some water shot. I think took a good shot with friend!

今日は大海で良い波に出会いました!
初めはウインドで出たけど風が弱すぎて巻かれまくり
さっさとSUPに切替え胸〜肩波で楽しめました(^o^)/
台風のうねりが入っていてロングライド出来る波に乗れましたよ〜。
ウォーターショットもKAIさんのテイクオフ写真が撮れてバッチリ!



Chyapuぅ〜 Chyapuぅ〜

I went to north shore without expectation.
I thought No wave at all but it’s something.
Still So freaking hot in Japan. every time got heavy sunburn!
Still waiting for right condition……

なんとな〜くノースに行ってみました。
全く波無しと思ってましたが膝波で以外と楽しめた。
東の情報屋さんもはるばるチャプチャプしに来てましたよ〜!


Week End

Nice SUP cruising session’s at weekend.
We took a ferry to go to Myajima which is one of the world heritage.
We sweep from Miyajima to next small island Eno-shima.
This island has many tunnel.bit kind of adventure!
Today, river cruising then Sci-Fi movie’s the end.

週末はSUPクルージングセッションでした。
宮島ー絵の島。
絵の島はいっぱいトンネルがあってちょっとしたアドベンチャーでした。
今日は川でちょいクルーズとこそ練。
締めはSci-Fi映画とぉ〜


be grilled

Nooo freak in HoT!! like burning skin!
Today condition was sucks but I did SUP long time.
My skin is pain….

今日の暑さは異常!皮膚が焼けている感じ!
そんな状態でひつこく膝波でSUPしちゃいました。
顔が痛い・・・


Not yet

So gusty condition today.
If I bring 7.0 with slalom gear, I able to run all day.
I sail with 5.4. obviously under power…
When the right time coming…..
Will see tomorrow what kind condition show up.

昨日はお掃除。そして今日は秋穂に行ってきました。
ガスティーでドカンと来ませんでしたが5.4でチョロリ乗れました。
本番は何時来る事やら??
さ〜明日は??
今日、高速道路渋滞してたな〜


AQUAS

I too much expected condition today.
I guess only around 45 minutes 5.4 got run…..
I quickly packed up then went to Aquarium with cow-worker Mr Duc.
Yes! today I took him out to go to beach. He is from Vietnam.
He never been to Shimane-ken,so good chance to took him out this side.
During I was windsurfing, he enjoyed body board which is he never done before.
Seems like  he enjoyed Aquarium as well.
He can sleep tight tonight!

今日は期待しすぎた・・・
多分45分間だけ5.4で動けたくらい。
本番はいつ来るのだろうか??
さっさと片付けて仕事仲間のドュクさんを連れてアクアスと言う水族館に行きました。
そうそう今日は彼を連れて海に来てました。彼はベトナム人で島根県に行った事ないし
綺麗なビーチの紹介と言う事で連れて来ました。
自分がウインドしてる時には初めてのボディーボードして楽しんでました。
水族館も楽しんでくれたみたい。
今夜はよく眠れる事でしょう!



Flowers

I went to Sunflowers farm today.
Flowers are look so full of energy。
Green is feel so cooler(^-^)/

今日はカラフルな物を見てきました!
黄色い色は元気いっぱ〜いな感じ
この暑い中グリーンを見ると涼しい感じがしました(^-^)/


Summer Holiday

Summer holiday is start!
I hope I can meet good condition for windsurfing during the holiday.
First day is nice to sleep late. raining weather and sometime thunderbolt sound.
Today will Relax and movie day. 13 movies I watched this year.

盆休みに入りました!
休み中にgoodなコンデションに出会えるといいな〜最近はイメトレばっかりね。
そして休みの初日は雨に雷ゴロゴロ!
リラックスして長い事寝るには良い気候。
今日は映画かな。今年入って13作品!

 


Next Subject!

Well safely done for sea trial.
Hand over to PIC of operation.
I quickly finish the few job on the ship then, move to another ship yard.
Next ships name  is DOUBLE PRIDE.
Keep in assembly  until mid September.
I inspect this ship until sea trial.
Keep in busy yo~yo~

昨日で無事、海上運転しゅ〜うりょ〜!
ここで本船の運行担当者にパス。
午前中船で仕事を済まして島から本土に移動=3=3=3
次の船DOUBLE PRIDEに
この船は大方出来ていて9月末の完工に向けてガチャガチャしてます。
今年一杯は忙しいね!


Long way

I drove so many km last week end.
but good thing is I could see the Firework at close place.
Unfortunately  wind was not enough for me. too light.
I did only swimming and lot of  Sun ten!

Well today is sea trial day. Nice to see view from Ocean(^-^)/

先週の土曜はノースでチョロ吹き。
そのまま花火大会!久々に近くで見れて☆
日曜は可能性を求めて日野に移動。大山がキレイだったが
風は今一・・・ウインドせずに海水浴ちゃぷちゃぷ
週明けの仕事が朝早いので日野ー広島ー今治とワープ!
今日の仕事は海上運転でした!
海から見る景色は格別ね!(^-^)/