Life is Good\(^O^)/

5月, 2011 のアーカイブ

Another Vessel

Quick business trip today.
Vessel name is Marin Emerald. Loading steel in Japan then voyage to Indonesia.
This ship has two cargo hold. also small size.
Length overall is 107m
Have a safe Voyage(^_^)/~

岡山の水島に訪船出張。
船の名前はマリンエメラルド。日本でスチール積んでインドネシアに出航です
カーゴホールドが2つあって小さめな船です。
全長107Mくらいかな
Have a safe Voyage(^_^)/~

ME


Film

Nice slow motion film(^_-)
Check this out! better to watch full screen

綺麗なスローモーション映像だよ(^_-)
フルスクリーンで見てちょ


Good day

Having good day today.
Recently I had a condition light wind every time.
I sail with 4.5 and JPTwin today. frustration go away from past.
My hand of skin is pill off! cause too much windsurfing!

今日は早起きしてNNWのシマドンに行ってきました。
久々に4,5とJTwinでバンバン走れました。
この最近プルプルコンディションが多かったから満足!
波もヒザから肩のバリエーションで楽しかった!

Yesterday action↓↓↓

                    J-wavers


old style

Tired… whole day company meeting with Vietnam’s Manning comp yesterday. after that business contact. dinner, drink and sleep.
It’ like a old style. I don’t need pay anything.
And today, dead on the desk….
Good things was nice view from hotel.

あ~疲れた。昨日は一日中ベトナム船員会社との会議。その後は旅館で接待。夕食、飲み、おやすみ
びっくしホント昭和スタイルだ~
そして今日は机でご愁傷さま~でした。
良かったのは旅館からの眺めがよかったな~


Almost

Very much thick cloud every where. pretty soon raining season around corner.
I went to North shore today. It was almost good condition that if get’s extra knot.
Well next time.

久々にM田に行ってみました。
波にあわせてチョロチョロっと5.0で走れました。
沖ではI隊長とTじーがスラバトル。I隊長は脚がつったもよう!
丸石だらけだけどやっぱりM田いいな~


Quick business trip

Unexpected business trip today.
Takes 3 hours to get there by car. ship name is Ikan Tamban.
This ship back from India that carrying copper ore.
Small than last visiting ship FC.
Bit tired from drive….

予期せぬ日帰り出張!
岡山の玉野市日比までワープ!ぎゅ~ん=3=3=3
今回行った船の名前はIkan Tamban.
インドから銅鉱石を積んで帰ってきました。
前に行った船FCよりは少し小さな船でしたよ。
運転に疲れたな・・・


Cruising

Had two days nice session(^_-)
Long time no slalom sail with few people. I sail with 5 member of Slalomer.
I like a speeeeed=3=3=3! 6.2 pow!
At night I cruising city of Matsue. there is nice place to hung out.
And today, port side light wave session.
It was under power but, I manage to sail with 5.0 and 92 wave board.
I did trip on just 2 days but, I felt back from long vacation.
hahaha niceヾ(@⌒ー⌒@)ノ

今週も良い週末でした!(^_-)
久々にきすう人数とスラロームできました!
メンバーは548,237,244,J234,J850。やっぱり皆と走ると楽しいし良い刺激になるね!スピードはいいね~きゅぃ~~ん!
夜は松江の小さな町をクルージング。なかなかいいお店もありビールと串でpow!街並みも綺麗!
そして今日はTきーでライトウインドポートコンデション。
弱かったけど5と92で走れました!たまたまいいのが来て3回チャプチャプできました!
2日間だったけど長期連休みたいでじゅうじっつ~~ヾ(@⌒ー⌒@)ノ


Shipyard

Back from ship yard.
Building ship is so sick! just unbelievable!
Also I can’t believe people make such a big thing!
I took couple of picture. have a look!

出張から帰ってきました~
いや~今回も凄い物を見てきました!
こんなデカイ船でも人間が作ってしまうんですね!凄い!
こっち帰って来たら電車が雨で止まってた!(◎_◎;)


B trip

3days in business trip from Monday.
This time I’m going to shipyard to see building our new ship right now.
Everything is new to me. excited to see what they dong.

明日から3日間出張で~す。
丸亀の造船所で会社の新しい船が建造中なので、見てきます。
全て見せてもらう物が始めてだから新鮮です。
どんな物が見れるか楽しみです。


Active

Yesterday was hill climbing. today is windsurfing.
Pretty active these days.
Well luckily I got a nice breeze.until wind is pick up i sail SL board with 5.0 wave sail.
Suppose to be SL sail. I feel kind a lazy to rig up 2 sails.
I did nice free ride with 5.0 then, change to wave board. had a nice light wind wave sail.
Long week off is end. time to get back to work!

今日はNorthで乗れました!
SLとWをoneセットづつ持って行きウダウダしながら5.0をセット。
Wの5.0とSLボードでライドしたら意外とスイスイ走ってぴゅ~。
2セット用意するのがめんどくさかっただけ~
フリーライド堪能後にWボードに変えて風弱かったけど波に乗れた~
さて長い休みも終わりました。お仕事しましょうかね!

 


History

Windsurfing history film.

ウインドサーフィンの歴史ビデオ。


3days in a row

Had a fun with port side of condition at the North shore.
Bit gusty wind cause, weather front was close to shore.
Chest high waves.Pow Pow Pow!
I don’t know why, I don’t feel very well today.
Since start this year, I having many accident, better be careful.
Today my mother asked me to come with me. she went to aquarium by herself during I’m doing windsurfing. we went to hot spring after while.

今日はNorthでPow Pow Pow!
ポートで胸くらいの波。ちょっと前線が近かったのでガスティーでしたが,50オーバーまで吹いて楽しく乗りました。
ちょい体調が良く無く自分がGoodなコンディションではなかったな~
今年は年初めから怪我が多いから気をつけないとね。
今日は母親が暇~と言うのでついて来て帰りに温泉入って帰りました。
アクアス行ってたみたい。