Life is Good\(^O^)/

12月, 2013 のアーカイブ

Quick trip.

Couple of shot at Company end of year party after, Quickly pack up then
went to Kyushyu. 

金曜の夜は会社の忘年会で1次会でぶっちぎり
九州へ直行!
image 3

We had fun with 5.0 over powered and chest high waves on Saturday.
Felt frozon out there but nice to be on water.

Joined Tao Surf  end of year party.
crazy girl show the Horse action!

土曜は勝浦で思った以上に吹きあがり
5オーバー&肩波で楽しみました!4.5で良かったかな。
その後はタオで忘年会!奇妙なお馬さん登場!

 

IMG_4098 image image 2

My girlfriend  offer me go to HUIS TEN BOSCH.
This place feels warp to Holland!
There is showing light of kingdom. Lot of beautiful scene!

日曜は初めていったハウステンボスの中に驚き!
外国にワープしたみたい。実際オランダに行った事があるが
オランダより綺麗!ゴミが散乱してないし!
IMG_4138

More picture from side bar!
More写真はサイドバーからね!

広告

Windy at replacement day off

Ni~~ce! I had epic day!

ひゃ〜久々に乗れましたわ〜

DSC_1315


Business Trip Report in Vietnam2/2

We enter the party site firstling morning.
At First keep continue sing a song by famous singer (maybe) 
after high position person’s speech, Award of excellence crew.
Finish all announcement, we did greeting all the table.

朝早くから会場入り
有名人なのかどうかわからないが歌の連発!
色々な人のスピーチから優秀船員の発表。
その後500人のテーブルに挨拶周り。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

We had to leave 13:30… Time was so fast.
little short time before leave, I drink with Ex-crew which is join my ship before.
I don’t remember how many shot vodka.
Had a nice short time.

1時半には会場を出ないといけなく時間はあっという間。
会場での帰るまでの少しの時間、自分の担当船に乗ってくれた船員達と
ウォッカを何杯も一気飲み100%!
良い時間でした。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Well start nightmare!
3hours car trip to Hanoi airport. road of rough was make me dizzy
also alcohol help for dizzy.
Hanoi to Thai
Thai to Fukuoka
Fukuoka to Hiroshima.
Seems moving 24hours… Im so exhaust for moving!

そして急ぎ足で帰途につきました。
また3時間の空港までの移動。ガタガタ道は酔いが回る。
ハノイからタイ。
タイから福岡。
福岡から広島。
24時間移動してたような・・ヨーロッパいけるじゃん!
おひゃ〜よう頑張った。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Business Trip Report in Vietnam1/2

Well, moving to Vietnam from Myanmar.
3hours car trip to Haiphong from Hanoi airport.
So many bump on the road. Im wander if road is good condition,
How many hours does it takes.
Local time is minus 2hour from Japan.

First surprise is giant Oratosquilla oratoria
I think 3times bigger than Japan OO.

ミャンマーから移動してハノイの空港からハイフォンまで車で3時間。
日本との時差はマイナス2時間
うへ〜ボコボコ道は疲れた!
そして到着して連れてってもらったレストランで見たシャコの大きさに驚き!
アホか〜
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Next day working all day until evening.
During lunch brake we had a foot massage.

次の日は夕方までバッチしお仕事!
合間で足つぼマッサージ!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

After meeting, get a preview of Crew Family Party site.
about 500 people will join. Some rehearsal going on.
 
夜は次の日のクルーファミリーパーティー会場の下見。
うへ〜豪華!500人くらい参加するみたい!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dinner place was so gorgeous. Drinking action going on!
夜食で連れて行ってもらったレストランはキンキラキンで豪華!よう飲んだわ
OLYMPUS DIGITAL CAMERA