Life is Good\(^O^)/

9月, 2012 のアーカイブ

Occasion

Keep have a chance to Drink.
Friday, Saturday and next week 28th, that day will be hell…

年末でもないのに飲み会が続きます!
金、土、そして28日。この日がやばいな〜

At Saturday, Celebration with friend for SAHO who is successfully a heart transplant.
She will coming back to Japan in next year March.
http://www.sahochan.com/blog/mama_blog.html

土曜は、さほちゃんの移植成功で皆で飲んでお祝いしました。
彼女は来年3月に最終的アメリカから帰って来る予定です。

http://www.sahochan.com/blog/mama_blog.html

Today F~~~~K no wind, waited a hope until 6pm. Hope didn’t reached .

日曜はスラするハズだったが・・やはり吹かんでここは・・
ま〜どこもダメ予報だったけど

My New baby car coming next weekend!
Typhoon  coming too.

来週、マイカーがくるぜぇ〜
台風も来てるぜぇ〜


Work

I had to work in public holiday at yesterday.(>_<)
I guess windsurfer were having fun with the good condition.
For the Sea trial, I thought been in heavy sea sick.
But Vessel was didn’t swing than I thought.
40Knot at middle of ocean! felt fly away when let go a tension =3=3=3

昨日はウインドの皆さんは楽しんだ事でしょう!
残念ながら自分はびゅ〜びゅ〜の中仕事(>_<)
船酔を想定していたけど思ったほど揺れませんでした!
海上では風速20メートル!気を許すと飛んで行きそうでした=3=3


Drive Drive

SUP session yesterday and today.
At beach, windsurfing wave competition was going on.
Unfortunately didn’t have luck for wind.

昨日はアサリでSUP.
今日はハッシーでSUP.
ハッシーではウインドの大会をしてたけど
残念ながら天候に恵まれませんでした。
風吹かないな〜

Well I have to drive back to dormitory of shipyard right now.
Tomorrow will sea trial for the Vessel.
Also Typhoon coming!! I could’t believe still going on!
Perhaps 95000 ton  doesn’t effect??


そして今から仕事場の寮に帰らないといけない。
明日4:30から海上運転走行テストだ!!
台風来てるのにやるんかい!
それとも95000 tonはビクともしないのか??


Amount

Well SUP session again!
We had a fun time but What a Hell where is wind  gone!
I miss windsurfing on the waves.

さて今日もクロマティーで乗れました!

My friends got fun!

ゲーリー・ズレーターもハッスル!
初乗りの杉やんも波に乗れてました=3

Then evening  I went to NISSAN Car store.
I made a contract for get a new car!
My saving is all gone!

そして夕方には車屋に乗せられてちゃり〜ん!!
貯金が無くなりました・・・; ̄ェ ̄)
ナビなし、ETCなし〜
頭いた〜い(>_<)


Round!

Supposed to be working at Saturday but, I did fix up my work schedule
then able to took a day off.
Seems no wind at all this weekend so, we went to SUP session at North.
Reason size had a so much fun(^-^)/

土曜仕事の予定だったけど都合つけて休む事が出来きました!
風も吹きそうに無いのでSUPしにクロマティーに行きました。
お手頃サイズで楽しめました(^o^)/

After the session, we drove around check the few different point.
One beach got  a nice head hight waves but, this beach looks strict by local(⌒-⌒; )

そして夜はピカリンでBBQ!
余裕ぶっこいて色んなポイント巡りしながら下道珍道中!
ここの波はキレイだったな!でもローカル色が強くて入れそうに無い感じ(⌒-⌒; )

After long drive, we reach to friend’s BBQ.
All night long talk story with friends
Every one has so passion of WS, SUP, etc!

ロングドライブの末、遅れ気味でピカリンに到着!
ミッキー主催のBBQ!! BBQ!!
皆さん熱いな〜自分も熱く行きますよ=3=3

At Sunday, wake up 5am in the morning then went to my favorite beach.
Nice set came in soo good!

次の朝、5amに起きて自分のお気に入りビーチ、マッスーへ
着くとそこには綺麗なセットがラインナップ!

My friend fully satisfied!
smile!

このお方もご満悦!

Friendly local surfer at here.
Feel close to come here!

マッスーローカルさんにも仲良くしてもらいました!
また行くぜ!

I let have a go my SUP board to local hardcore short boarder.
Looks different  type of sports to him!

そしてバリバリのショートボーダーに自分のSUPを乗ってみてもらいました!
勝手が違うみたいでかなりてこずってました!

Final dishes is having steak here!
100% enjoy at week end!\(^o^)/ Good life!

締めはここでステーキをペロリ(^_-)
今週も良い週末でした! 100%満足!かんしゃで〜す\(^o^)/