Life is Good\(^O^)/

8月, 2010 のアーカイブ

No wind last sail

Well today is my last day sailing in Maui.
But we have light wind. I didn’t get sail….
 
今日はマウイでの最後のウインド出来る日だったけど
風が弱くウインドできまへんでした~7は走ってたけど・・・

Sucks

Well seems like a swell getting North swell. Ready for winter in Maui.
Geee By the time Big North swell coming, I will be gone! Dem it!
I sail with 5.0, wind was Gusty but so much fun wave ride. I stoked!
 
After sail I went to see movie. Today is The last Exorcism.
fake church father meet real Evil! Don’t know what to do!
Sucks The end too. Totally sucks movie!
 
だんだん波が冬の北うねりになってきました!マウイも冬支度てとこですか
本当の北うねりが入った時にはここにはいないのよね~ちきしょ~
今日は5.0で波乗りをしました。楽しすぎて時間忘れて乗りすぎた!
 
その後映画に行きました。今日見たのはThe last Exorcism
映画の出来は最悪でした!偽神父が本物の悪魔に会ったってな感じ
映画の最後もどうしょうもないので違う展開で無理やり終了てな感じでした。ちん・・
 
 

Sale

Today NPM has huge sale! still tomorrow too.
So busy today! I feel finally got busy! I used to every day work like that back in a day.
Eat a lot of Hot dog too!
After work we went to Marco for dinner.
This is kind a another going away dinner for me.
Thanks guys! I’m gona miss all of youCrying face
 
今日はNPMで大規模なセールでした。明日も引き続き
久々にすごく忙しかった!てかやっとかいてな感じ。一昔は毎日すごく忙しいかったなぁ~
たくさんホットドッグも食べたよ今日は!
仕事の後で皆でマルコ(イタ飯屋)に行ってみんなで食事。
この食事会はまた自分の送別会となった。
ありがとう!感謝です!皆がこいしくなるな~Crying face
 

Birthday

Yesterday was Super Day!
Celebrate my Birthday at NPM. Pizza and cheesecake and snack!
Well after work, I went to Kanaha for quick sailing.
It was stormy condition but got some nice wave.
Good sail at my Birthday.
 
After that I had a House Party at Tina’s house.
Actually I’m hung over from last night.
Especially tequila shot is hit me! I’m passed out!
Even I gone, seem like a party was on!!
When I wake up this mornig, see my picture. Whaooo
Lot of unknown picture……Angel
 
昨日はハードな日だった!
昨日は仕事だったのでNPMで皆に誕生日を祝ってもらった!ピザ、チーズケーキ、クッキー!
満腹!仕事の後はカナハに行きちょいウインド。ストーミーなコンディションだったけど
波も少し上がり1時間ほど楽しめた!
 
夜は仕事仲間のティナの家でパーティー!
今日はず~と二日酔い!しんどい!
特にテキーラショットは効いたな!ビンみたアルコール40%て書いてあった!
椅子に座って寝たが自分が寝てる間にもパーティーは続いていた・・・
朝起きて写真見ると知らない写真が一杯・・・ちんAngel

Days

Well 6 days more left stay in Maui.
I feel so get used to here. I can’t believe I will go back to Japan.
But for sure that day will come……
3more days Work at NPM.
 
Tomorrow, My cow-worker throw another party for me!
Also same time my B-day!
It’s gona be Fun day after work.
 
I sail upper today. 4.5 sail. So much fun out there! and Jumping!
But I still can’t FLoop….
 
後、マウイも残す所6日。
ここでの生活が板についてるので日本に帰る気がしない。
しかしその日は必ずやってきますよ~・・・
NPMでの仕事も後3日。
 
明日、仕事場の仲間がまたパーティーを開いてくれる。
日本時間では今日だけど、こっちでは明日が26日なので誕生日だ!
明日の仕事後は楽しみだ~
 
今日は4.5でジャンプ練習!しかしいまだFLoopはできず・・・・
 
 
 

Party!

I had Party☆ last night! My friend Phil&Ang throw me dinner party for me.
Caprice&Sam, Kaile&Sid and her cousin, and Tina, Sofia, Claire came over!
So much good food and Drink. Bear, wine, Mojito, Sake shot!
I had good day!
End up I clash Phil’s house.
 
This Morning Sleep late and watched a TV chill at Phil’s house.
I left there around after noon.
I Stop by Hookipa and Sail there. Wind was gusty but some time nice set came through!
Had a good session. Maybe I will be there tomorrow….
 
After Sail I watched Piranha 3D!
Lot of boobs and butt chicks! Nice summer time Horror movie!
Fully blood too!!
 
昨日はフィルとアンジがパーティーを開いてくれた。
カプリース&サム、カイリ&シド、シドの従兄弟、ティナ、ソフィア、クレアと集まった!
沢山のおいしい料理と酒が盛りだくさん、ビール、モヒト(ラム)、ワイン、日本酒、
こっちでの日本酒の飲み方はショットグラスに入れてイッキ。テキーラショットのノリ!
どうやら外人は日本酒の味がわからんみたい。今度アオモリ持って来て飲まさないとねぇ~
最終的にはフィルの家でSleepでした。楽しかったなぁ~
 
今朝は昼くらいまでフィルの家でグダグダして
ホキパに寄った。木スタのI岡さんがいたので、久々にここで乗ってみることにした。
ガスティーだったけど、たまに良いセットが入って来たので楽しかったな!
木スタのI岡さんは今日で最後。また波子辺りで会いましょ~
しかしあの格好は目立つな~
 
ウインドした後には映画!今日はピラニア3D
おねーちゃん、おっぱい、オシリ、血がたくさーんの映画でした。
夏にはいいね~
日本では映画館ではしないだろうな~
 
 
 

Fire

Seems like a we have small weather front.
Weather is not so great. Also gusty and shifty wind.
I stop by at beach but, I didn’t go out.
 
Well movie day. I watched Expendables!
Lot of muscle! Lot of Explosion! That’s Entertainment!!
 
どうやらハワイの沖の方に前線があるみたい。そのせいか
すっきりしない天気。風もガスガスで振れてた。
ビーチに寄ったがウインドはパス。
 
今日は映画に行ったExpendablesてやつをみた。
肩に力入りまくりの爆発一杯筋肉一杯の映画でしたよ!
スタローンもがんばってます!
 

 


Haleakala

My friend took me to Haleakala today.
Any time beautiful Up there!Hot smile
 
今日はM村さんにハレアカラに連れてってもらいました。
ここはいつも綺麗な景色が広がってますね~Hot smile

DD house

My friend Darby organised little farewell party for me today.
His wife Michelle cook nice food for us. It’s so goodSmile with tongue out
We drink a Champagne from morning. Feel bit dizzy with shoot some foops!
Tree is grow than before!
Before and Now.
 
今日はダービーの家で少し早い送別会をしてもらった!
奥さんのミッシェルは料理が上手く沢山おいしい食事が用意されていたSmile with tongue out
朝からシャンペン飲みながらのバスケはこたえたのか頭がフラフラ~
庭の木も見ない間に育ってた!

Nice Dinner

Well My friend from AU, He is invited me to join dinner at his place.
His girlfriend is from Canada. She is live there.
What a long distance relation ship!
Seems like a distance and border doesn’t matter for them.
She is good cook!
 
 
今日はAUから来たM村さんの所へN村さんとおじゃま!
M村さんの彼女はカナダ住んでてカナダからやってきた!
すげぇ~距離だな!
しかし愛に距離、国境かんけーねー
料理旨かったな(o^o^o)

Sucks!

Well I’m so Pissed off today!Angry smile
Suppose to get pay check today but I didn’t!
This morning I check at Rene who dose accounting. She said Ok to wite check.
But She didn’t! I don’t underestand! Why I have to ask her make pay check every time say "Please"
That’s Lame! Lame! Lame!
She should do her job! That’s get pay for!
 
Also Coupple days ago, My I touch is dead in water proof case.
There have big hole at Pack!
Any way I get new one soon or later.
This time is Hard case, so should be all rightWink
 
今日は本当に頭にキタ!Angry smile
本当なら今日、給料のチェックをもらうはずだったけどもらえなかった!
今朝、経理担当のレネに給料の確認をすると今日チェックを作りますとの事だったけど
最終的には作らず帰って行った!
おいおい!理解できないのがなぜ自分の給料をもらうのに毎回お願いしないといけないのか!
アホらしい!
ヤツは自分の仕事をちゃんとするべきだ!それで給料もらってんだろうが!
ちょっと愚痴ちゃいましたが・・・
 
何日か前に自分のI Touchが防水ケースの中で水没!
ケースをチェックすると大穴が!
新しいケースとI Podをゲットしたけ。今度はハードケースだから大丈夫だろうWink
 
 
 

Jason

New room mate! My room mate Darcy’s nephew Jason arrive today.
He will stay 2weeks. Most impress is he is 9years old.
He came from Washington stats all by himself! What a brave boy!
When I was 9……..
 
新しいルームメートがやってきた!ルームメートの甥っ子ジェイソン。
2週間ほど滞在するそうだ。彼の驚くべき所は、9歳にして一人で飛行機に乗って
ワシントンからやってきた!勇敢な小僧だ!
自分が9歳の時は・・・・
 
 
 

1

Sail up camp1 today.
sail with friend. so much fun!
I was on 4.5. Onshore wave.
My Onshore riding is getting better!
 
今日はキャンプ1でリンカーンさんとM村さんとで乗った。
セイルは4.5。波は結構風波でオンショア。
オンショア波乗りが調子がよかったな~

BBQ

I Just back from BBQ at Darryl House.
So many good foodSmile with tongue out I’m so full! Thanks Guy’s
 
Well I sail 5.0, sail up to camp1
It was soo windy!!
 
友達のダリルの家でBBQSmile with tongue out
すげ~いっぱい料理があっておなかいっぱ~い。
さんきゅ~
 
今日は5.0でキャンプ1まで
すごく吹いててオーバーだったな~

Pics

Well before go to Kanaha, I stop by Kite beach.
Took some shot kite session.
Small kid’s dose kite very well! Also cute!
After I went to kite beach. Sail with 5.0
Waves is down a bit.
 
今日はカナハに行く前にカイトビーチにより
少し写真を撮ってきました。
小さい子供がちゃんとカイトしてておもしろ可愛いかったな~
カナハでは5.0で乗りました。波は落ちてたな~
 

Nice light wind

Well I had good session today.
Wind was light but nice waves at uppers.
I was put in 5.0 then get out there. waves are waist high, got up shoulder high some time.
Couple of nice smack.and practice back roop and some time forward roop.
I feeling back starboard side BR. I was stoked!
So much funSmile with tongue out
 
After windsurfing, I ate Thai food with friend.
then later watch a movie.
I watched Salt today.
I feel In USA has lot of enemy!
 
今日はアッパーでウェーブセッション。
風はアンダーそうだけどいい波がありそう!
5.0をセットしてアッパーにGO!波は腰くらいでたまに肩くらい
いい波にも乗ったけど、バックループとたまにフォワードの練習をした。
スタボーのバックで回らない病になってたけどいい感じで回ってた。ひゃははは!
楽しかったな!
 
ウインドの後は広島のMダにいたM村さんとタイ料理食べに行った。
彼は、今オーストラリアで仕事していてAUからの滞在ちかじかカナダから彼女が来るらしい。
で、その後は映画。今日見たのはSalt
アメリカて国は敵がいっぱいなんだね~て感じでした!
 

 


Video

    
 
Video from Youtube at Maui Windsurfing
 
More Video go to Youtube at TMmaui
 
 

Wave sail

Well some waist high wave out there!
I wave sail at Upper Kanaha. I was on 5.0. but could be 4.5.
bit over power my 5.0.
I had so much fun at wavesWink
 
One of Racer Dick Ashenfelter(HI41) told me, He will retire windsurfing and race.
He is come to Maui every year then do windsurfing.
He is 69 years old! He is pretty good windsurfing!
This is last stay on Maui for him. I’m sure every body missing himSad smile
 
Well my foot is get cut by foot corn. may be too much windsurfing!
Put some Neosporin. This is good stuff for cut!
 
今日は久々のウェーブ!波も腰くらいあって楽しかった。Wink
5.0で出たけど少しオーバーだったな~4.5がよかったかも。
 
ウインドの後、じいさんレーサーのディック(HI41)と話してたら。
今年でウインド、レースを引退するそうだ!
彼は毎年マウイに来てウインドしてたけどマウイも今年で最後の滞在だそうだ。
彼は69歳でじいさんなのにウインド上手!
レーサーの皆は寂しがる事でしょSad smile
日本に居るじいさんウインドサーファーも彼を見習ってもっとがんばってくださいよ~
 
ウインドしすぎが足裏が硬くなってひび割れを起こした!
抗生剤のネオスポリンでも塗っておきましょう。
これは優れモノで切り傷とかすぐに治ります。
帰りに何本か持って帰るかな~
 

Neilpryde Maui State Chanpion ship

Last Race this year. Wind is blow 30~28mph.
I never had race pissed off like todayAngry smile
Well yesterday was soo windy I couldn’t hung on 5.5.
So today I fix up 5.2 HellCat.
Looks windy but I put up my 6.2 then go out. Seems Ok.
Age group at morning.
I crash with Japanese race! I try to cut inside but, he crash in front of me.
I couldn’t get a way.
Nothing good part. Especially 3rd race my out howl line came out! I had swim a while.
Done morning. I charge up by beer. clean my mind.
Wind is getting gusty also squall came through. Stormy out there!
 
Semi Pro at after noon. I took 2nd  place last race. I hope to be good run again.
Race is start. At first mark one guy try to cut me inside. after his sail is over me then crash!
I soo pissed off! I call him then try to do Protest!
But Race director Rick said, we can accept after done race. Screw that!
2nd race I was 2nd until last buoy. I hit a small chop then crash! Sucks!
At 3rd race again I was 2nd until last buoy. I did wide jibe then 2people pass me.
I try to catch up Dr Ben who is in front of me.
I made full speed. He is about 2m in front of me. Suddenly He crash!
I couldn’t get a way! I run over his gear then POW! Crash! Fu~~~~ck!
My fin is basted! Actually that is Kai’s fin. I feel so bad and Sory.
After race I told this to Kai. He said he can fix it.
I feel better.
Kai’s Fin is sooo good!
 
We had party at NPM after race. Drink bunch a beer clear my mind and forget all bad happen.
My friend Japanese sailor took 3rd at age group! Well done!
 
Well I feel little bit better my over power skill. That’s good know.
picture is more come when I get it.
 
 
今日はマウイレースシリーズの最終戦!12~13mの風は吹きました。
今日は今までレースして頭に血が上るレースでしたAngry smile
天気予報は昨日と同じくらい吹く予報!昨日は5.5で全然のれなかったので
5.2のHellCatを調達してきた。
レース海上は吹いてそうだったけど周りに惑わされず6.2で海に意外と乗れる。
午前中は歳別グループ。1レース目は駒井君のインを突こうとしたが駒井君がチン!
避けれずクラッシュ!
全然いいところ無しで3レースなんかスタートシークエンスで
アウトのシートがハズレ泳ぐはめに!
午前のレースが終わりランチタイムにビールを飲み燃料補給。
スコールとかが沢山来て海はストーミーな感じ。
5.5に変えようかと思ったけど、ガスティーなので6.2で勝負する事に
 
午後はセミプロ。このクラスで前回2位だったので以前のように走れるといいな~
しかし第一レース結構いい感じだが、マーク1で自分のインを突いてきたヤツが上からおいかぶさって
チン!頭来て浜に上がりオイ!プロテストだ!ぶつかったヤツを呼んで運営人の所に行くと
レースが終わって受け付けるだって!フザケンナ!
第2レースは最終マークまで2位だったが、マーク手前でぶっ飛びチン!
第3レースも2位しかし最後のマークで2人に抜かれ4位に落ちる、前に走ってたベンに追いつこうと
トップスピードでしかしベンは抜こうとするとブロックしてきた。
フィニシュ手前2m先のベンがなぜかセルフクラッシュ!フルで追いかけてた自分は避けれず
ベンの道具を轢き吹っ飛ぶ!悔しすぎてFUckの連発。ボードを見るとフィンがボッコリやられてた。
特に、フィンはカイからの借り物!悲しすぎる!
4レースはフィンは逝ってるし頭には来てるし走らなかった。
レース後、カイに言うとこれぐらいだったら治せるから大丈夫だよと言ってくれた。
ホッしたが、気分はすぐれなかった。
カイのフィンはサイコぉ~!
 
レース終了後はNPMでパーティー!ビールかっくらって全て忘れましょ~プロテストもフィンも~~
駒井君は歳別レースで3位で表彰されてた!おめでとう!
 
今回の収穫は6.2オーバーの領域が広がった気がしました。速くなるぜ!
他の写真はもらい次第アップしま~す。